24秋《英汉/汉英翻译》作业_1

未知 试卷 2024-11-20 1886

摘要:1、[判断题] 她非常漂亮。She is a real beauty.A、对B、错 2、[判断题] The absence of intelligence is an indication of satisfactory developments.有消息即表明有令人满意的进展。A、对B、错...

1、[判断题] 她非常漂亮。She is a real beauty.

A、对

B、错

 2、[判断题] The absence of intelligence is an indication of satisfactory developments.有消息即表明有令人满意的进展。

A、对

B、错

 3、[单选题] a hundred and one

A、许许多多

B、一百零一。

 4、[单选题] 有些药疗效缓慢。

A、The effects of some medicine are not immediate

B、The effects of some medicine are slow

 5、[判断题] They, not surprisingly, did not respond at all. 他们根本没有答复,这是不足为奇的。

A、对

B、错

 6、[单选题] To Eisenhower, this setback was ample evidence that much bitter campaign was to come.

A、对艾森豪威尔来说,这次失败有足够的证据相信更大的困难要来了

B、对艾森豪威尔来说,这次挫折充分证明殊死苦战还在后头。

 7、[判断题] 家家房顶上都装了供淋浴用的太阳能热水器。 A solar water heater is installed on the roof of every house, provided warm water for the shower.

A、对

B、错

 8、[单选题] If he has a hobby, let him ride it.

A、如果他有什么得意的话题,让他发挥好了。

B、如果他有一匹小马,让他去骑吧。

 9、[判断题] No country should claim infallibility.没有国家可以声称自己绝对正确。

A、对

B、错

 10、[单选题] We should never warm snakes in our bosoms.

A、我们不能内心温和

B、我们决不能姑息坏人。

 11、[判断题] 开阔思路to broaden one’s vision

A、对

B、错

 12、[单选题] 杰克与老板争吵之后便辞职了。

A、After he had a quarrel with his boss,Jack quit.

B、After he quarreled his boss, Jack quit.

 13、[判断题] ladybird 妇人鸟

A、对

B、错

 14、[判断题] Strange enough, they were the same age to the day.说来也真巧,他俩同年同月同日生。

A、对

B、错

 15、[单选题] ginger beer

A、姜汁啤酒

B、姜汁汽水

 16、[单选题] open secret

A、打开秘密

B、公开的秘密

 17、[单选题] This material is no more elastic than that one.

A、这种材料和那种一样没有弹性。

B、这种材料比那种有弹性。

 18、[单选题] Don't lose time in posting this letter

A、赶快把这封信寄出去

B、不要浪费时间寄这封信。

 19、[判断题] As a demanding boss, he expected total loyalty and dedication.他是个苛刻的老板,要求手下的人对他忠心耿耿,鞠躬尽瘁。

A、对

B、错

 20、[判断题] Hilter pursued an aggressive policy after he seized power.希特勒夺取政权之后,就推行侵略政策。

A、对

B、错

 
相关推荐

评论列表
友情链接
关闭

用微信“扫一扫”